A kéthetes családi önkénteskedés után úgy éreztük, megérdemlünk egy kis pihenést, és elutaztunk nyaralni. Persze pihenéshez köze sem volt annak az egy hétnek, amit négyesben töltöttünk, de legalább nyugodtan veszekedhettünk magyarul és ehettünk kolbászt reggelire anélkül, hogy bárkit…

Csütörtökön rengeteg minden történt, mert észbe kaptunk, hogy már alig négy napunk van hátra a farmozásból. Hirtelen mindent be akartunk pótolni, amit az előző másfél hétben tervezgettünk, de nem jutottunk el a megvalósításig, annyira kitöltötte eddig a napjainkat és a gondolatainkat a farm…

Ha szerda, akkor kenyérsütés. Egész héten egyre fokozódó lelkesedéssel vártunk erre a napra, mert teljesen más volt, mint a többi. Természetesen a kecskéket ugyanúgy el kellett látni reggel és este, de a nap többi részében megfordult a dolgok rendje: most nem mi mentünk ki a farmról, hogy…

A kedd vidám napsütéssel indult. A lányok még aludtak; kimentem az udvarra, hogy elvégezzem a reggeli tornát, amire sosincs időm, és persze végül nem lett most sem. Megjött a Francia a sárga autóval, amivel ide-oda szállít mindig valamit, már nem is követem, hogy épp szénát-e vagy fadarabokat, és…

Az első napunk a farmon Freya és Ariane nélkül. Tudtuk, hogy nehéz lesz, és az is volt. Főleg Hatéves szenvedett a hiányuktól, ide-oda téblábolt az udvaron, a házban, és óbégatott, hogy „nem tudooook micsinálniiii”. Ettől pedig én szenvedtem. Hiába próbáltam bevonni a krumplipucolásba, mosogatásba,…

Amikor elkezdtük tervezgetni a hosszú franciaországi nyaralásunkat, egyértelmű volt, hogy most végre kipróbáljuk a „farmozást”, azaz önkénteskedni fogunk legalább egy, de talán kettő kis családi gazdaságban. Ez a tétel már egy ideje szerepelt a közös bakancslistánkon, és mivel lassan Kisbaba is…

Ha Franciaország, akkor sajt. Meg csiga, de azt még nem kóstoltunk, pedig a vasárnapi piacon Saintes-ban árultak készen, megfőzve. Az utazás előtt sokat ugratta Hatévest a magyar nagypapája azzal, hogy majd egész nyáron csigát kell ennie. Mert Franciaország a csigaevők országa, legalábbis sokaknak…

Barátokat látogatni kisgyerekkel mindig necces. Az, hogy valakivel ezer éve haverok vagyunk, és végtelen sok közös hülyeségen estünk túl együtt, még egyáltalán nem jelenti azt, hogy a gyerekünkkel is jól megtalálja majd a hangot. Vagy azért, mert neki nincs gyereke, és nem is akar, vagy azért, mert…

Provins gyönyörű! Ezt a középkori hangulatú városkát választottuk két vendégeskedés közötti pihenőhelyül. És bár megérkezésünkkor már egyértelművé vált, hogy nem csak az előző napi hajnali repülőút, hanem egy magunkkal hozott vírus tett minket taccsra, másnap délelőtt sikerült erőt gyűjtenünk egy…

A csodálatos franciaországi utunk, amire úgy készültünk és amit úgy vártunk, borzalmasan indult. Az első öt nap maga volt a kínszenvedés, és csak az a gondolat tartott vissza a megfutamodástól, hogy az nem lehet, hogy végig ilyen lesz az utazásunk... Ennek a gyötrelemnek véget kell érnie egyszer,…